Allant jusqu'au bout de leur alliance secrète, la Légion Rouge et l'Opération Sinople lancent leur offensive finale sur Ombre.
La Légion Rouge écrase définitivement la Légion Cobalt en conquérant de sa dernière tête de pont sur Ombre tandis que l'Opération Sinople s'empare des cités construites par l'Ordre de l'Aigle d'Or.

A la fin de la campagne, l'Opération Sinople domine largement ses adversaires.
La Légion Rouge posséde alors le deuxième empire d'Ombre.
L'Ordre de l'Aigle d'Or doit se contenter des miettes laissées par ses ennemis.
La Légion Cobalt est en fuite.

Alors que ses alliés de l'Opération Sinople pille les riches ressources minières d'Ombre, le terrifiant Grakor Urg Margor brandit son trophée : une p'luche pour pour Ptit'Lorin!

Car la Carbonite d'Ombre n'intéresse pas du tout le big boss comme il l'a bien expliqué à ses alliés : L'klima il é pa bien pour fèr poussé l'té donk la planète on s'en fou. Nous s'kon veu cé une p'luche.